Уильям Шекспир. Гамлет

Рост жизни не в одном развитье мышц. По мере роста тела, в нём, как в храме, Растет служенье духа и ума.

Уильям Шекспир. Как вам это понравится

Никогда не найдешь женщины без готового ответа, разве что она окажется без языка.

Уильям Шекспир. Виндзорские насмешницы

Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею.

Уильям Шекспир. Король Лир

Вот так всегда. Как это глупо! Когда мы сами портим и коверкаем себе жизнь, обожравшись благополучием, мы приписываем наши несчастья солнцу, луне и звездам. Можно, правда, подумать, будто мы дураки по произволению небес, мошенники, воры и предатели – вследствие атмосферического воздействия, пьяницы, лгуны и развратники – под непреодолимым воздействием планет. В оправдание всего плохого у нас имеются сверхъестественные объяснения. Великолепная увертка человеческой распущенности – всякую вину свою свалить … Читать далее

Уильям Шекспир. Укрощение строптивой

Из женщины не трудно сделать дуру, Когда она боится дать отпор!

Уильям Шекспир. Венецианский купец

Если нас уколоть — разве у нас не идет кровь? Если нас пощекотать — разве мы не смеемся? Если нас отравить — разве мы не умираем? А если нас оскорбляют — разве мы не должны мстить?

Уильям Шекспир. Зимняя сказка

Я жду похвал, я стану от похвал Спесивее раскормленной гусыни. Не забывай: ты должен непременно Хвалить меня за добрые дела! — Я всем мужьям советую запомнить: Нас тридцать миль прогонишь поцелуем, А шпорой — еле сдвинешь…

Уильям Шекспир. Феникс и Голубка

Так слились одна с другим, Душу так душа любила, Что любовь число убила — Двое сделались одним. И смешались их права: Стало тождеством различье, Тот же лик в двойном обличье, Не один, а все ж не два!